Hydrotherapy pool access